Men and women can wear the same boxing glove models even if several companies provide gender-specific versions for a better fit. Usually meant for smaller wrists, women's gloves have tighter wrist support and a smaller hand pocket.
Though women may want gloves made for their hand shape over long-term use, unisex gloves function well, providing the fit is comfortable.
Always try them on whenever at all feasible. More critical than whether the glove is marked male or female is a close, safe fit.